Vance Boelter pleads guilty to lawmaker killings, avoiding possible death penalty