Dino d’Santiago vence Grammy Latino
O álbum de estreia do projecto luso-brasileiro, intitulado "Criolo, Amaro & Dino", conquistou o prémio na categoria de Melhor Álbum de Música Popular Brasileira/Música Afro Portuguesa Brasileira."Cabo Verde, Angola, Moçambique, Guiné-Bissau, São Tomé e Príncipe e Portugal, obrigado a esta língua portuguesa por fazer nós um povo único", afirmou Dino d'Santiago no discurso de agradecimento.Por seu lado, Amaro Freitas, natural do Recife, no Brasil, mostrou-se incrédulo pela vitória, sublinhando que é um "trabalho que une a força da música negra, da diáspora negra pelo mundo, Cabo Verde, Portugal, Grajaú [em São Paulo, de onde é Criolo], as periferias do Recife se encontraram pelo poder da arte".O 'rapper' Criolo realçou que o disco foi criado "com a alma e o coração para celebrar a amizade e lembrar que a música faz transformação na vida da gente"."A música tem o poder de cura porque a arte é assim", afirmou o músico brasileiro, que dedicou a vitória aos "povos originários que estão sendo massacrados no Brasil", sublinha.O trio estava também nomeado na categoria de Melhor Canção em Língua Portuguesa, que acabou a ser vencida por "Viver e Morrer de Amor na América Latina", de Johnny Hooker.Na origem deste projecto entre Portugal e o Brasil esteve a música "Esperança", dada a conhecer em 2024. Por causa dela, assinada com Criolo, Amaro Freitas e o produtor brasileiro Nave, Dino d'Santiago esteve indicado em 2024 para os Grammy Latino.O disco é descrito como sendo o "resultado de três perspetivas que criaram uma sonoridade e idioma próprio", tendo "os três artistas [dividido] sessões de estúdio entre o Rio de Janeiro, Recife, São Paulo e Lisboa". "Um álbum que é um exercício contemporâneo, baseado nas tradições afro-atlânticas, destacando os ritmos do Brasil e da diáspora africana. As histórias contadas ao longo de 12 faixas destacam fraturas, invenções, resiliências e continuidades", segundo comunicado divulgado pela agência Arruada.A cerimónia da 27.ª edição dos Grammy Latino decorreu em Las Vegas, nos Estados Unidos, e reconheceu "uma ampla variedade de artistas" em 60 categorias.A organização atribuiu prémios de excelência musical a vários artistas, entre os quais à brasileira Daniela Mercury, pelo contributo criativo para a música e para as comunidades latinas.
Black News 
O álbum de estreia do projecto luso-brasileiro, intitulado "Criolo, Amaro & Dino", conquistou o prémio na categoria de Melhor Álbum de Música Popular Brasileira/Música Afro Portuguesa Brasileira.
"Cabo Verde, Angola, Moçambique, Guiné-Bissau, São Tomé e Príncipe e Portugal, obrigado a esta língua portuguesa por fazer nós um povo único", afirmou Dino d'Santiago no discurso de agradecimento.
Por seu lado, Amaro Freitas, natural do Recife, no Brasil, mostrou-se incrédulo pela vitória, sublinhando que é um "trabalho que une a força da música negra, da diáspora negra pelo mundo, Cabo Verde, Portugal, Grajaú [em São Paulo, de onde é Criolo], as periferias do Recife se encontraram pelo poder da arte".
O 'rapper' Criolo realçou que o disco foi criado "com a alma e o coração para celebrar a amizade e lembrar que a música faz transformação na vida da gente".
"A música tem o poder de cura porque a arte é assim", afirmou o músico brasileiro, que dedicou a vitória aos "povos originários que estão sendo massacrados no Brasil", sublinha.
O trio estava também nomeado na categoria de Melhor Canção em Língua Portuguesa, que acabou a ser vencida por "Viver e Morrer de Amor na América Latina", de Johnny Hooker.
Na origem deste projecto entre Portugal e o Brasil esteve a música "Esperança", dada a conhecer em 2024. Por causa dela, assinada com Criolo, Amaro Freitas e o produtor brasileiro Nave, Dino d'Santiago esteve indicado em 2024 para os Grammy Latino.
O disco é descrito como sendo o "resultado de três perspetivas que criaram uma sonoridade e idioma próprio", tendo "os três artistas [dividido] sessões de estúdio entre o Rio de Janeiro, Recife, São Paulo e Lisboa".
"Um álbum que é um exercício contemporâneo, baseado nas tradições afro-atlânticas, destacando os ritmos do Brasil e da diáspora africana. As histórias contadas ao longo de 12 faixas destacam fraturas, invenções, resiliências e continuidades", segundo comunicado divulgado pela agência Arruada.
A cerimónia da 27.ª edição dos Grammy Latino decorreu em Las Vegas, nos Estados Unidos, e reconheceu "uma ampla variedade de artistas" em 60 categorias.
A organização atribuiu prémios de excelência musical a vários artistas, entre os quais à brasileira Daniela Mercury, pelo contributo criativo para a música e para as comunidades latinas.
