Homenaje en latín y anónimo en el metro
Una centenaria placa en el andén de la estación de Espanya recuerda la construcción en 1926 del metro Transversal, hoy línea 1, pero en latín y sin citar por su nombre al responsable de la obra, el ingeniero Esteve Terradas
Black News 
Una placa en el andén de la estación de Espanya de la línea 1 el metro rinde homenaje al ingeniero responsable, hace un siglo, de las obras del Transversal, el suburbano que iba de plaza Catalunya a la Bordeta. Lo curioso es que la placa está en latín y no cita por su nombre al padre de la segunda línea de la actual red tras la del Gran Metro, que había sido inaugurada a finales de 1924. A Esteve Terradas, artífice de la obra, se le refiere solo se forma indirecta como “un autor barcelonés nacido de nuestra buena raza”. Los autores del texto debieron pensar que era información más que suficiente para identificar a Terradas.
